3.1 Silent rejection in the compliance gate
Sources serialized identical Creative Commons licenses with modifiers in differing orders, and the gate evaluated each permutation as a distinct license. No error was raised; eligible tracks were discarded silently. Canonicalizing modifier order prior to comparison resolved the defect.